Archwilio 'Rosmersholm'

ARCHWILIO 'ROSMERSHOLM' gan Henrik Ibsen

gydag Ian Rickson

MAE'R DIGWYDDIAD HWN AR GAU NAWR

Ar gyfer:  Cyfarwyddwyr, Awduron a Gwneuthurwyr Theatr
Dyddiadau:  18fed - 20fed Ionawr 2019
Amseroedd:  10.00 am – 5:30 pm (I’w gadarnhau). Sylwch mai tri diwrnod llawn yw hwn
Lle: Gofod Bryn y Goedwig
Cost:    £175.00 (£25 i ffwrdd ar gyfer cyfranogwyr blaenorol Gweithdy Lluniau Byw, aelodau SDUK ac YV Genesis) a nifer cyfyngedig o leoedd i fyfyrwyr sef £100 (gyda cherdyn myfyriwr dilys)

Blwyddyn Newydd DdaBlwyddyn Newydd Dda! Mae gennym un gweithdy i chi ym mis Ionawr, ond cadwch lygad allan. Rydym newydd benodi Rheolwr Prosiect newydd - Neil Bull - a byddwn yn cyhoeddi rhai cynlluniau uchelgeisiol yn y Flwyddyn Newydd. Yn y cyfamser, gobeithiwn eich gweld yng ngweithdy Ian.

Ychydig o leoedd olaf sydd ar gael.

Wedi'i aildrefnu o fis Hydref 2018, y mis Ionawr 2019 hwn, bydd Ian Rickson yn archwilio Henrik Ibsen's Rosmersholm fel testun gyda chyfieithiad newydd ar gyfer cynhyrchiad sydd i ddod eleni. Yn ystod gweithdy tridiau bydd Ian yn gweithio drwy’r testun gan rannu rhai o’i ymarferion a’r dulliau y mae’n eu defnyddio i wneud gwaith.

Ysgrifennwyd yn 1886, yn ôl amcangyfrif llawer o feirniaid, Rosmersholm yn cael ei ystyried yn gampwaith Ibsen am ddau berson wedi'u dinistrio gan ffactorau cymdeithasol a gwleidyddol, yn ogystal â seicolegol, a dim ond yn cael ei gyfartalu gan Yr Hwyaden Wyllt. Newid cymdeithasol a gwleidyddol yw thema’r ddrama wrth i’r dosbarthiadau rheoli traddodiadol ildio’u hawl i osod eu delfrydau ar weddill cymdeithas, a wynebu pwysau’r gorffennol.

Darllenwch unrhyw gyfieithiad ymlaen llaw, y mae llawer ohonynt, a bydd Ian yn rhannu'r fersiwn y mae'n gweithio ag ef yn ystod y gweithdy.

Am Ian:

Ian Rickson oedd Cyfarwyddwr Artistig Theatr y Llys Brenhinol o 1998-2006, gan lywyddu dros berfformiadau cyntaf dramâu gan Jez Butterworth, Caryl Churchill, Roy Williams a Conor McPherson. Mae cynyrchiadau diweddar yn cynnwys Cyfieithiadau (Theatr Genedlaethol), Parti Penblwydd (Theatr Harold Pinter), Yr Afr Neu Pwy Ydy Sylvia? (Theatr Royal Haymarket), Noson yn y Ty Siarad (Theatr Genedlaethol), Llew Coch (Theatr Genedlaethol), Electra (Hen Vic), Mojo (West End), Yr afon (Llys Brenhinol a Broadway), Hamlet (Vic Ifanc), brad (Theatr Gomedi), a Jez Butterworth Jerusalem (Y Llys Brenhinol, West End a Broadway).

Mae'n Noddwr Living Pictures, ac yn 2009 fe'i gwnaed yn Athro Anrhydeddus Drama ac Astudiaethau Theatr yn Ysgol Gelfyddydau Prifysgol Caint.

Ymgeisio am Weithdy:

Os ydych ar gael ac yn awyddus i gymryd rhan, cadarnhewch eich diddordeb erbyn 10 Ionawr 2019 i gadw lle.

Sut i wneud cais: Ailgadarnhewch eich diddordeb i lpworkshops14@gmail.com.

Cynigir lleoedd ar sail y cyntaf i'r felin. Os yw pob lle yn llawn yn y lle cyntaf, byddwn yn eich rhoi ar restr aros rhag ofn y bydd unrhyw gyfranogwyr yn tynnu'n ôl yn nes at yr amser.

Diogelu eich lle: Unwaith y byddwn wedi cadarnhau eich lle byddwn yn gofyn i chi wneud blaendal o £25. Mae'r blaendal hwn yn ad-daladwy os byddwch yn canslo dim hwyrach na 48 awr cyn i'r gweithdy ddechrau.

Os oes gennych unrhyw gwestiynau, mae croeso i chi anfon e-bost at Neil: lpworkshops14@gmail.com.

Tîm Gweithdy Lluniau Byw: Neil, Robbie ac Elen.

Newyddion Diweddar:

Rhyddid Creadigol

Medi 20, 2026

Chwaraewyr Wright

Medi 10, 2026

Gwersyll Actio Haf ar Coed Dylan

Mai 25, 2026

Hyfforddi Cyfarwyddwr gydag Elen Bowman

9 Mai, 2026

Ymarfer Bwriadol, Proses Myfyriol Encil Haf

10 Ebrill, 2026

Gweithdy Bella Merlin

Mawrth 28, 2026

Actio Bywyd

Medi 21, 2025

Cerdded mewn Undod Heddiw

Dydd Llun 9, 2025

Encil Diweddiadau a Dechreuadau

Mehefin 6, 2025

Agweddau at Archeteipiau

Chwefror 16, 2025

Mynd Ar Draws Eich Hun

Awst 31, 2024

Safbwyntiau ac Arfer Siarad

Awst 31, 2024

Clwb Llyfrau Mike Alfreds

Awst 31, 2024

Egwyddor Chwarae a Phleser

Awst 31, 2024

Edau Creadigol Encil yr Haf

Mehefin 28, 2024